30. joulukuuta 2013

WHERE I HAVE BEEN LATELY

Moikka rakkaat muruset! :) Toivottavasti teillä kaikilla on ollut aivan ihanan lämpöinen ja rauhallinen joulu takana. Näin aluksi haluan pyytää suuren suuret anteeksipyynnöt kaikilta teiltä ihanilta lukijoilta tästä mun ''pienestä'' blogihiljaisuudestani! Oon saanut kuulla tästä niin monelta kullanmuruselta, että nyt oli pakko kiemurrella tänne ja päästä päivittelemään teille edes jotain.

Viimeisen kolmen viikon aikana oon paiskinu hulluna töitä, hikoillu salilla niin paljon kun vaan aikatauluni ovat antaneet myöten ja juossut ympäri tätä kaupunkia joululahjojen perässä kuin hullu päätön kana. En ole valehtelematta avannut tietokonettani viimeisimmän postaukseni jälkeen, enkä ole myöskään ehtinyt lukea ihanien seuraamieni bloggaajien postauksia, joten mulle on kertynyt aika mukavasti tuota luettavaa. Älkää siis ihmetelkö miksi en ole ollut siellä teidän kommenttiboxienne kimpussa! :D Mulla on teille ihan älyttömästi kerrottavaa ja postailtavaa, joten varautukaahan mukavaan postausähkyyn. Olette varmasti lukeneet jouluaiheisia postauksia kyllästymiseen saakka, mutta toivottavasti jaksatte lukea vielä munkin omat koosteet meidän joulusta.

Loin äsken hauskan videopätkän jouluaatostamme, kun joulupukkimme Timo ja hänen tonttunsa Tam halusivat lähetä yllättämään heidän serkkunsa Janen perhettä joululahjoilla. Heillä ei ollut harmainta aavistusta meidän aikeistamme ja mä tietenkin kuvasin kaiken talteen. Videolla tädin oma rakas, Kayla tapaa ensimmäista kertaa itse joulupukin... how she reacted? Find out!






12. joulukuuta 2013

CONTOURING AND HIGHLIGHTING


 photo DSC_0801.jpg  photo mac.jpg

Ystäväni Linda näytti mulle viime Helsinginreissulla kuvaa Kim Kardashianista, jossa hänelle ollaan tekemässä tämä kyseinen contouring and highlighting - meikki. Olette varmasti saattaneet törmätä hänen kuviinsa jossain. En tiedä mikä on oikea suomennos tuolle meikilletyylille, mutta oilisikohan se lähelle muotoilua ja korostusta. Joka tapauksessa tuo linkittämäni youtube video on mun mielestä huippuhyvä, koska siinä neitokainen näyttää tutorialin todella monipuolisesti kyseisestä tyylistä ja näyttää miten saa samanlaisen meikin niin laadukkaimmilla kuin halvemmillakin tuotteilla aikaan. Meikki sopii täydellsisesti iltalookiksi, mutta sopii myös ihan päivittäiseenkin käyttöön. Harmikseni mulla ei ole näyttää teille itsestäni meikin aikana ja jälkeen kuvia, mutta voisin tässä lähiaikoina kehitellä jonkinlaista materiaalia tänne teille nähtäväksi. ;)

Päivä ennen Inspirationin Blog Awardseja olimme Lindan kanssa kaupungilla shoppailemassa ja päätimme siinä samalla käydä tutkiskelemassa Helsingin Stockmannin meikkiosasto läpi, sillä halusimme molemmat vähän erikoisempaa meikkilookkia gaalailtaa varten. Kyselimme yhdeltä myyjältä tästä ja hän onneksemme tiesi tasan tarkalleen mistä puhuimme. Linda oli Lahden kauneusliikkeet käynyt läpi kysellen ja tiedustellen, mitä meikkejä kyseisen tyylin luomiseen tarvitaan, mutta kenelläkään ei ollut harmainta aavistusta asiasta?! Mac- meikkiostastolla työnskentelevä myyjä neuvoi meitä todella hyvin siinä, mitä tuotteita tarvitsemme ja miten meikki kuuluisi laittaa. Linda pääsi oikein koekaniiniksi, joten pääsimme molemmat näkemään ja seuraamaan ihan omin silmin, miten kasvot saadaan meikkaamalla muotoiltua ja miten tietyttyjä kohtia korostetaan. Törsäsimme molemmat innostuneena yli sata eruoa näihin Mac- merkin tuotteisiin sisältäen meikkivoiteen, kaksi eriväristä peiteväriä ja mineraalipuuterin. Nämä ovat olleet mulla noin kuukauden jo käytössä ja voin rehellisesti sanoa, että jokainen pennin pyörylä on ollut näiden arvoinen!

When I was in Helsinki last time, my dear friend Linda showed me a picture of Kim Kardashian where they are doing the contouring and highlighting - makeup. I'm sure some of you have seen the pictures of her with the makeup on. That youtube link is really good because that girl on the video is showing a versatile tuorial of that makeup style. She also shows how you can do that same make up with more expensive products and with drugstore alternatives. That makeup suits perfectly for night time look but it's also perfect for fulltime as well. Unfortunately I don't have any pictures of myself ''during and after'' that makeup but I could generate some pictures here to let you see near in the future. ;)

We were shopping in Helsinki the day before the Inspiration Blog Awards and we decided to go research Stockmann's makeup department because we both wanted our makeups to be a little more special than usual for the Gala night. We asked about this contouring and highlightin makeup style from one of the employers there and she knew exactly what we were talking about. Linda went trough all the beauty shops in her hometown asking about this makeup style and what products she needs for this makeup style but nobody had any idea what she was talking about?! Women who was wokring in Stockmann's Mac- makeup department gave us really good advices to create the look. She told us which products we need and how the makeup should be done. Linda wanted to be a volunteer so the makeup expert showed us how to contour the face and how to highlight certain parts of the face. We blowed over than hundred euros for these Mac's makeup products including foundation, two different colored concealers and mineral powder. I have been using these for one moth now I can honestly say that every single penny was worth of these! 




NOW IT FEELS LIKE CHRISTMAS


Eilen palaverin jälkeen lähdin super innokkaana metsästämään joulukuusta, sillä päätin edellisenä päivänä, että haluan sittenkin hankkia tänä vuonna sellaisen tuomaan enemmän joulufiilistä kotiin. En muista koska viimeksi meillä olisi ollut joulukuusi... varmaan n. kymmenen vuotta sitten?! Edellisenä iltana ystäväni Wini laittoi Facebookin puolelle kuvan omasta upeasta valkoisesta joulukuusestaan ihanasti koristeltuna ja voi että kun mä meinasin seota sen nähtyäni. Pirautin hänelle samantien ja tiedustelin mistä hän oli aarteensa oikein löytänyt, sillä oon todella pitkään haaveillut valkoisesta joulukuusesta! Neitokainen oli löytänyt sen huippuhintaan, 24,90€ Lielahden citymarketista. En voinut uskoa sitä todeksi! Samana iltana toinen ihana neitokainen oli laittanut Instagramin puolelle kuvaa omasta valkoisesta kuusestaan ja hänkin oli ostanut saman kuusen samasta paikasta! He saivat mulle hurjat inspiraation aallot aikaan joulukuusen hankinnan suhteen, että suunnittelin jopa etukäteen mihin kauppoihin lähden niitä tarvittavia tarvikkeita kalastelemaan.

Ensimmäisenä marssin Clas Ohlsoniin - sieltä löytyi niin suloisia Led minijoulukuusia joihin ihastuin täysin - söpö kooltaan ja mahtuu aivan loistavasti melkein minne vaan. Mun oli napattava sellainen koriin ja aloin harkitsemaan kotiuttavani mielummin sellaisen ison sijasta. Valitsin laajasta valikoimasta vielä pienet syötävän söpöt koristepallot mukaan ja bongasin tuon ihanan koristekengänkin, joka kuvaa lähes täydellisesti mun kenkähimoani. Sen ostoa en harkinnut sekuntiakaan! Mietin siinä kuitenkin todella pitkään, että ostanko mä nyt sen pienen kuusen vai käynkö mä vielä katsomassa sitä 150 centtimetrin kuusea varmuuden vuoksi. No mä päätin ostaa mun koriniini heittämät tuotteen ja suuntasin sen jälkeen nokkani kohti Lielahden Citymarkettia. Löydettyäni ja nähtyäni kyseisen joulukuusen siellä omin silmin, mieleni muuttui heti - halusin palavasti sen isomman! Laitoin heti Timpalle kuvaa molemmista kuusista ja kysyin häneltä tietenkin mielipidettä - vastauksena tuli '' the bigger the better ;) '' ahhahahahah! Iloisena ryntäsin kassalle, ostin tyytyväisenä oman valkoisen joulukuuseni ja pakko oli vielä pyörähtää lähellä sijaitsevassa Tokmannissa. Sieltä löytyi ihanat koristeköynnökset ja mieleiset joulupallot todella edulliseen hintaan! Tuli siinä seikkaillessa jotenkin niin onnellinen fiilis, vaikka ravasinkin siellä moneen kertaan edestakaisin ja kassajonot olivat kaikkialla armottoman pitkät. Hassua, miten tuollainen pieni asia voikaan tehdä ihmisen niin iloiseksi. Erittäin tyytyväisenä hyppäsin bussiin ja jouduin tallustelemaan takaisin keskustan Clas Ohlsoniin palauttamaan ostamani minikuusen ja pienet joulupallot. Katselin vielä ympärilleni ennen tuotteiden palauttamista ja havahduin siihen, että multa puuttuu vielä joulutähti! Löysin sieltä tuon upean kaunottaren, joka miellyttää silmääni hyvin paljon.  

Saavuttuani kotiin aloitin kuusen kokoamisen ja koristelin sen lopuksi. Olen niin tyytyväinen lopputulokseen ja tykkään mun rakkaasta joulukuusesta erittäin paljon. Käyn jopa vähän väliä ihastelemassa sitä!? Jostain kumman syystä se vaan tekee mut niin iloiseksi. :')

After the meeting we had yesterday with our morkmates I went to find a Christmas tree. The day before I decided that I want to buy one to home because it brings in a lot of christmassy atmosphere. I can't even remember when was the last time we had a Christmas tree... maybe about ten years ago?! My dear friend Wini put a lovely picture about hers white Christmas tree on Facebook yesterday and when I saw it, I almost loosed my mind.  I have been dreaming about my own white beautiful Christmas tree for so long so I immediately called her and asked where she found that beautiful treasure. She found the Christmas tree from a market and the price was unbelievable, only 24,90€! I coudn't believe it! At that same night my other dear friend put a picture of hers white beautiful Christmas tree on Instagram and she bought it from the same place as well. They both gave me a huge inspiration waves so I started to plan where should I go hunt the materials for my own tree. 

First I marched to Clas Ohlson - I found adorable mini Christmas trees and my heart just melted for them. Cute size and they fit perfectly almost anywhere. I had to take one with me. I started to consider, should I buy the small one instead of the big. There were a wide selection of Christmas ball onaments and I chose tiny cute ones for the small tree. I also spotted that lovely shoe ornament which pictures my shoeobsession almost perfectly. However I started to consider about taking the mini Chrismas tree or should I go and take a look at the big one to make sure. Well, I bought the stuff I had in my basket and after that I directed my head to the market. When I found the big Christmas tree with my own eyes I changed my mind right away - I fervently wanted the bigger one! I sent a pictures of both trees to Timo because I wanted his opinion too - he said on his txt answer '' the bigger the better ;) '' ahhahahahah! I joyfully went to chekout, paid my tree with very pleased look on my face and walked to another store. I found gorgeous ball ornamets and decorative garland with budget price from there! I became so happy while venturing there by myself even though I trot back and forth several times and the chekout lines were extrimely long. It's funny how small things can make someone so happy. After that I took a buss back to center with a very pleased smile on my face. I went back to the Clas Ohlson and returned the mini Christmas tree with its small ornaments. Before I returned the products I remembered that I forgot to buy a Christmas star ornament! I found that beautiful star from there and it pleases my eyes very much, simply love it!  

When I arrived home I started to gather the Christmas tree's pieces together and after that I decorated it. I like my Christmas tree very much and I it's just so beautiful. For some reason that tree makes me incredibly happy. :') 




11. joulukuuta 2013

COSY OUTFIT



 photo beyondwords.jpg
 photo beyondwords2.jpg

neule, pipo, kaulahuivi ja polvisukat Gina Tricot / farkut G Star / takki Selected / hanskat H&M / laukku Louis Vuitton / kengät Ugg 

Meillä oli tänään työpaikalla aamu kahdeksalta palaveri, joten sängystä ollaan pompattu ylös jo kello kuuskolmekymmentä. Oon usein (varsinkin aamulla) liikenteeseen lähtiessäni laittanut rentoa ja lämmintä vaatetusta päälle, sillä niissä on yksinkertaisuudessaan niin hyvä olla! Ugit ovat mun ikilempparit - ne lämmittävät parhaiten varpaitani ja ovat aivan ihanan pehmoiset, (käytössä jo kolmatta vuotta) samoin myös tuo suosikkineuleeni, jota on tullut käytettyä erittäin ahkerasti. Aamulla heitin vielä pipon päähäni ja juoksin hiki otsalla bussipysäkille... ei ole todellakaan ensimmäinen kerta. Onnistun aina lähtemään kotoa niin, että mun täytyy heittää joka ikinen kerta hirveät Usain Boltit - meeeeelkein aina oon kyytiin kuitenkin kerennyt!

Palaan huomenna useamman postauksen kanssa, sillä mulla on iiiihana vapaapäivä tiedossa. Aloitan mun aamuni taas hullulla aamutreenillä, joten mun täytyy nyt tästä rientää unten maille! Kauniin kauniita unia nuppuset! 

Today I had to wake up at 6:30 am because we had a meeting with our workmates. When I'm going out I usually (especially mornings) prefer to wear on something really comfy and warm. My ugg shoes are the best and absolutely my favourite ones - they warm up my toes extremely well and they are very soft inside, (been using them for tree years now) that knitting is likewise so warm and I've been using it diligently. Before I went out today I throw my beanie on and ran to the buss stop with big sweat drops on my forehead. I don't know how I always manage to leave home so late that I have to run like Usain Bolt every single time to the freaking buss stop - however I catch the buss aaaaalmost every time!

Tomorrow I will be back with bunch of posts because I have a lovely day off from work! I will start my day with a crazy morning workout so I have to go to bed now! Sweet dreams beautifuls! 



10. joulukuuta 2013

ONE OF THE BEST DAYS IN MY LIFE


Tällainen kuva löytyi Angelica Blickin Finland- postauksesta. Olin aivan hullun innoissani törmäessäni tähän, sillä olin kyseisen kuvan perään haikaillut, jonka otin meistä Andreaksen kameralla Inspiration Blog Awardseissa. Nappasin kuvan heti talteen, sillä se on ihana muisto tärkeästä ja unohtumattomasta illasta. En osaa sanoin kuvailla kuinka upeaa oli päästä tutustumaan Angelicaan ja Andreakseen tuona päivänä. He ovat molemmat aivan uskomattoman ihania ihmisiä! Olen välillä selaillut blogipäivän ja gaalaillan kuvia läpi moneen kertaan ja todennut sen, että kyseinen päivä oli kokonaisuudessaan ehdottomasti yksi elämäni parhaimpia. 

I found this picture from Angelica Blick's Finland- blogpost. I was so excited when I bumped in to this because I have been hunting for this picture I took with Adreas's camera at the Inspiration Blog Awards. I instantly picked up this picture and saved it because it's a lovely memorie for me from a very important and unforgettable night. I don't have words to describe how great it was to get a unique chance to meet Angelica and Andreas that day. They both are absolutely amazing! I have been brownsing the Inspiration Day and the Blog Awards pictures through several times and I must say that the whole day was absolutely one of the best days in my life.     




9. joulukuuta 2013

GINA TRICOT'S CHRISTMAS PARTY


 photo DSC_3586-001.jpg
 photo GinaTricotinpikkujoulut1.jpg
 photo DSC_3523-001.jpg
 photo DSC_3564.jpg
 photo GinaTricotinpikkujoulut.jpg
 photo DSC_3519.jpg
 photo DSC_3626.jpg photo DSC_3587.jpg
    me hullut organisaattorit

Lauantaina juhlittiin railakkaasti Gina Tricotin pikkujouluja yhdessä Hämeenkadun, Koskikeskuksen ja Ideaparkin myymälöiden kanssa. Mä lupauduin hämpiltä yhdeksi firman juhlien järjestäjäksi ja Ideaparkista ilmoittautui onneksi toinen vapaahtoinen, ihana Angelica, jonka kanssa ollaan ravattu kuin hullut päättömät kanat ympäri tätä kaupunkia viimeiset kaksi viikkoa. En olisi uskonut, että tekemistä riittäisi näin paljon! Onnistuttiin kuitenkin loistavasti juhlien järjestelyjen kanssa vaikka stressia pukkasikin aivan hulluna, sillä kaunottaret olivat erittäin tyytyväisiä meidän järjestämiin juhliin. Anything for our girls!

Juhlat järjestettiin aivan ydinkeskustassa, upeassa Juvenes Sauna Cityssä, josta oli kattoterassilta aivan huikeat näkymät yli kaupungin. Teemana meillä oli laittaa pikkumustat mekot päällemme, ruoaksi pystytettiin herkullinen salaattibuffet monipuolineen valikoimineen, tilasimme Äitini lounaskahvilasta herkullisen porkkana- sekä suklaakakun ja olimme ostaneet pienet lahjapaketit piristykseksi jokaiselle upealle työntekijälle sisältäen suklaalevyn, jouluisen tikkarin sekä syväpuhdistavan kasvonaamion. Harmittelimme sitä, ettemme saaneet pukkia paikalle jakamaan lahjoja niinkuin viime vuonna, mutta ihan hyvin me pärjättiin ilman sitä pukkiakin. Myymäläpääliköt pitivät meille aiempien vuosien tapaan ihanat puheet, jonka jälkeen pääsimme kilpailumme kimppuun, jonka olimme tytöille järjestäneet ja jossa kultamitallin voittaja sai huikean palkinnon ja tietenkin annoimme myös lohdutuspalkinnot hopealle sekä pronssille sijoittuneille. Olimme keksineet myös hullun hauskan juomapelin, jossa päästiin sitten ihan kunnolla itse asiaan. Puolen yön aikaan jatkoimme iltaa tien toiselle puolelle Fat Ladyyn. Saunatila oli onneksi niin lähellä, ettei tarvinnut sen pidemmälle lähteä seikkailemaan.

Oon niin onnellinen siitä, että mulla on näin huikea työporukka. Love you all! 

We were celebrating Gina Tricot's pre-Christmas party on Saturday together with Hämeenkatu, Koskikeskus and Ideapark. I commited to be one of the organizer from Hämeenkatu's store and lovely Angelica was luckily volunteer too from Ideapark's store. These past couple of weeks we have been running like crazy headless chickens around this town buying the products that we needed for the party. I didn't know that throwing these parties needed pleanty things to do! Luckily we managed to throw an awesome party because our beautifuls were very pleased for the party we arranged for them even though we stressed like hell. Anything for our girls! 

The parties were in the center at gorgeous Juvesen Sauna City where was an amazing roof terrace and you could see almost the whole city center up there. Everyone had to wear the little black dresses because it was our theme, for the food we raised up a huge salad buffet with versatile selection, we ordered delicious carrot cake and chocolate cake from my mom's Lunch Café and we had also bought a little Christmas gifts for our beautiful workmates to cheer them up. The gifts included delicious chocolate bar, christmassy lollipop and lovely deep cleaning face mask. Last year we had a Santa Claus giving those little gifts in our Christmas party but unfortunately this year we didn't managed to get one but we make the grade well without it. Store colonels delivered a nice speeches to us and after that we started our inveted game where the three best winners got an awesome prizes. We had also intvented hilarious drinking game! At midnight we decided to continue our night to the local Nightclub which was across the road. 

I'm so happy that I have such an amazing work crew. Love you all! 




TAKE ME BACK



Kuva on otettu Turkin niemimaalla Bodrumissa, jossa vietettiin unohtumaton loma pari kesää sitten Timpan kanssa. Selailin äsken tuossa meidän vanhoja lomakuvia ja tässähän iski ihan pakosti matkakuume. Kaipaan pientä lomaa nyt, heti! Viime viikko on ollut aivan hurjan kiireinen, etten ole missään välissä kyennyt tänne asti päivittelemään mun kuulumisiani. Oon siitä todella pahoillani! Haluaisin vaan ottaa äkkilähdön jonnekkin lämpimään, jotta saan vähän hengähtää ja rentoutua, antaa mun iholleni sitä lämpöä mitä se tarvitsee (tarvitsen kymmenen Niveapurkkia joululahjaksi) ja paeta tätä kiireistä sekä vilskeistä kuukautta pakoon. En voi kuitenkaan lähetä yhtään minnekkään sillä töitä pukkaa, tekemistä riittää ja synttäreitä sekä pikkujouluja pitäisi vielä tässä kuussa mennä juhlimaan.

Päivittelin tänne viimeksi viime maanantaina, jolloin ne kiireet pääsivät sitten valtaamaan mut ihan kokonaan. Tiistaina, keskiviikkona ja torstaina painelin ahkerasti töissä, samalla sekä edellisellä viikolla käytiin useaan kertaan ostaan meidän firman pikkujouluihin tavaraa, sillä olin toinen niistä, joka lupautui järjestämään Gina Tricotin pikkujouluja, (huhhuh mikä homma) perjantaina lähdimme Timpan ja pikkuveljeni kanssa Lahteen viettämään ystäväni Lindan valmistujaisia, lauantaina vietettiin itse pikkujouluja railakkaissa tunnelmissa ja sunnuntaina päätin rentoutua viikon edestä, joten löhöilin koko päivän kotona katsellen leffaa Timpan kanssa. Nyt on edessä uusi viikko, toivottavasti paljon rauhallisempi! Postailen tosiaan mun viime viikon tapahtumista sitä mukaan kun saan kuvia muokkailtua ja metsästettyä.

HUOM! Kysymyspostaukseen on tullut sen verran vähän kysymyksiä, joten saatte vähän lisäaikaa niiden lähettämiseen. Elikkä laittakaa vaan ihan rohkeasti mulle niitä kysymyksiä ASK ME ANYTHING - postaukseen! :) 

Aivan ihanaa alkavaa viikkoa rakkaat! 

This picture was taken few years ago in Turkey, Bodrum where me and Timo were spending our unforgettable summer holiday. I was just riffleing those holiday photos and oh my gosh.. the biggest travel fever hit on me. I need a little vacation right now! My last week was so wildly busy that I haven't even got a chance to write my news here. I'm truly sorry about that! I want to take a last minute trip to somwhere warm so I can relax a little, to give my skin the sun it needs because it gets very dry during winter time and just run away from this busy, bustle month. However I can't go anywhere because I have a lot of things to do, a lot of working hours ahead and few birthday parties toghether with christmas parties to celebrate. 

I updated you last monday when the hurries conquered me. On Tuesday, Wednesday and Thursday I was hard-working at work, at that same week I went few times to buy some stuff for Gina Tricot's Christmas party because I was one of the organizer, (whoo what a job) on Friday me, Timo and my little brother went to Lahti to celebrate my friend Linda's gratuation party, on Saturday we were celebrating the Gina Tricot's Christmas party and on Sunday I just wanted to relax so I decided to laze around at home watching movies all day with Timo. It's a new week ahead and I hope it would be a little peaceful. I will post about my last weeks events when I have hunted all the pictures and edited them.  


ATTENTION! You have sended me a little bit of guestions to my ASK ME ANYTHING - post so I will give you some extra time to hit me up with more of them. Feel free to ask me anything and send me your guestions to that particular blogpost. :)

Have a wonderful upcoming week my loves! 




2. joulukuuta 2013

NATURAL CURLS


Nämä ovat niitä harvoja päiviä, kun herään untenmailta ja mun luonnonkikkurat pysyvät sellaisessa sheipissä, ettei mun tarvitse niihin koskea ollenkaan ja voin niiden kanssa lähteä ihan ihmisten ilmoille. Näkisittepä mut niinä huonoina aamuina - toiset kikkurat töröttää itään ja toisen puolestaan länteen. Silloin on otettava rakas suoristusrauta kehiin pelastamaan päivä, muuten näytän ihan räjähtäneeltä röllipeikolta. Ei mikään kaunis näky, just warning ya. Tykkään mun luonnonkiharoista todella paljon, mutta harmi ettei ne aina pysy niin miten mä haluaisin. Käyn suihkussa yleensä iltaisin, enkä mä kuivaa mun hiuksia ollenkaan vaan annan niiden kuivua ihan omaa tahtia, sillä hiustenkuivaaja saa mun hiukset todella pörröiseksi. Yön yli ne kikkarat eivät kuitenkaan selviä ja näin ollen täytyy niitä vähän fiksailla sillä raudalla - yleensä korjailen niitä sieltä päältä. Jos mulla puolestaan ei ole päivisin kiire ja päätän käydä silloin suihkussa, annan hiuksieni kuivua itsestään - silloin ne kikkarat ovat parhaimmillaan! Harvemmin mulla tosiaan näitä päiviä on, ettei olisi kiire päivisin. Mulla on ollut myös työn alla tehdä teille videopostaus siitä, miten teen mun perus päivittäiset kiharat, sillä mulle on tullut usein sellaisia kysymyksiä, että millä ja miten ne mun kiharat oikein teen. Siitä lisää varmasti tässä lähiaikoina! :)

These are the rarely days when my natural curls stays as good as they were when I went to sleep. You should see me at my worst mornings - one part of the culrs are pointing to the west and other part in turn to the east. When this happens, I have to take my dear straightener to help me fix my curls otherwise I will look like a hideous troll. I'm not a very pretty scene at that moment, just warning you. I like my natural curls a lot but sadly they don't always stay at it's own shape as I would like them to stay. I usually take a shower at nights so I don't use hair dryer to dry them. I let them dry up by themself because if I use a hair dryer, it makes my hair look so fluffy. By over the night my curls don't survive in their beautiful way so I have to fix them with the straightener - usually I just fix them from above. If I don't have such a hurry during the day and I decide to take a shower, I let my hair dry itself - at that time my natural curls are at their best! But I ralery even have those leisured days. 
I have been working on a videopost about how I do my everyday curls. Many of you have asked lots of questions about it so I decided to do one near in the future! :)



HIT ME UP WITH THE QUESTIONS


Kysymyspostausta on multa hirmuisen paljon toivottu. Äänenne on kuultu - nyt teillä on mahdollisuus kysyä multa ihan mitä vain! Homman idea on todella simppeli - laitat tuonne kommenttiboxiin sellaisia kysymyksiä tänne suuntaan, joita olet aina halunnut multa kysyä. Mä vastailen niihin sitten mahdollisimman pian tämän kuukauden aikana postauksen muodossa. Annan teille vaikka tasan viikon aikaa laittaa niitä kysymyksiä satelemaan, joten sunnuntaina olisi viimeinen chäänssi niitä tänne kirjoitella.

Muistattehan pitää kysymyksenne asiallisina - kiitos! :)

You have been asking for this question post for too long so I had to give you this chance to ask me anything! The idea is very simple - you just have to write questions hat you have always wanted to ask me down to the comment box. I will answer the questions as soon as I can during this month. You have time for one week to hit me with your questions so sunday will be your last chance to write them down. 

Remember to keep your questions no-nonsense - thank you! :)

  


1. joulukuuta 2013

GINA TRICOT HOMEWEAR




Gina Tricot Homewear


Talven mukavin mallisto on saapunut, Gina Tricot Homewear. 

Rakastan ylikaiken ihanan rentoja ja pehmeitä yöasua. Aina kun pääsen kotiin, heitän päälleni samantien kotioloasun, sillä en millään pysty oleskelemaan missään kireissä farkuissa kotona. Myymälöihin ja nettisivuille saapui tällä viikolla mitä ihanimpiä yöasuja, joita oli pakko itsellenikin haalia. Ihastuin Homewear mallistoon täysin, joten päätin koota teille tänne pienen kollaasin yöasuistamme. Homewear malliston suosikkejani ovat flanellikuvioiset alaosat, yöpaidat ihanilla teksteillä, pitkä sininen kauluspaita ja ylisöpö yömaski, jonka mukana tulee sille oma pieni pussukka. Näitä malliston tuotteita voi antaa vaikkapa ystävälleen joululahjaksi! Oon tässä alkanut stressaamaan joululahjojen ostamista ihan hulluna, sillä tänään on jo joulukuun ensimmäinen ja mulla ei ole vielä harmainta aavistusta siitä mitä ostaisin mun rakkaimmilleni. 

pssst. TARJOUS! - saat 10€ alennuksen, tilatessasi juhlavaatteita yli 50€. Alekoodi on Gina Tricotin nettisivuilla.  


Winter's cosiest collection has arrived, Gina Tricot Homewear. 

I love cozy and soft sleepwears more than anything. Everytime when I get home I throw straight away my comfortable clothes on because being at home in a tight jeans sounds really uncomfortable to me. These lovely sleepwears arrived to stores and online this week so I had to buy some of these comfy clothes for myself. I fell in love with Gina Tricot's Homewear collection so I did this collage for you about some of the products. Flannel plaid bottoms, nighshirts with lovely textures, blue long shirt and over cute sleeping mask are especially my favourites form the collection. You can also give these products for Crhistmas to someone! Today is a December first and I still haven't bought any Christmas gifts to my loved ones. I'm stressing here like a maniac.   

 pssst. ONLINE OFFER - 10€ off when you buy party clothes for 50€. The code is on Gina Tricot's website.